エンタメ特化型情報メディアSPICE（スパイス）のサイトにて、執筆記事が公開されました。
取材に先立ち、台本を読ませていただきましたがすごく面白かったです。
野木さんにインタビューさせていただき、穏やかに気さくにお話しくださる中に、ところどころ天才肌の方独特のちょっと飛んでる感じがあって、ああだからこそこういう本を書ける方なんだなぁ、とすごく納得してしまいました。
公演は明日7/11から7/28までです。本番を拝見するのがとっても楽しみです。
※
一部の方から、ページが正しく表示されないという報告をいただいており、現在編集部に伝えて調査中です。
この記事ページはもちろん日本語のページなのですが、なぜか英語ページと認識されて日本語翻訳機能が働いて、変な日本語文章が表示される、という謎現象が一部で起きているようです。
万が一、おかしな文章のページが表示された場合は、Google翻訳等の機能を確認、オフ等してみてください。
「なんだこのライター、変な文書く人だな」とか「こんなひどい文章を掲載するなんてSPICEなにやってんだ」などと誤解されてしまうのは悲しすぎる！
現在私の方で確認できている現象としては、スパイス舞台公式ツイッターのリンクから記事ページに飛ぶと、なぜか英語ページとして認識されてしまい、日本語ページにも関わらず日本語に更に翻訳されてしまう、というものです。
— Ayako Hisada (@ayalaugh) 2019年7月10日
正しいページと日本語W翻訳されたページ比較。インタビューがなぜインタラクティブになるのか、謎。 pic.twitter.com/AZg79ytCQA
— Ayako Hisada (@ayalaugh) 2019年7月10日
正しいページと日本語W翻訳されたページ比較その2。ヒントがヒットになったり、テイヤールがタイヤだったりタイトルだったり、ラグランジュがラグジュアリーだったり、なんだこれは。 pic.twitter.com/XdzdlCf8HR
— Ayako Hisada (@ayalaugh) 2019年7月10日
